简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دولة منبوذة بالانجليزي

يبدو
"دولة منبوذة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pariah state
أمثلة
  • The Treaty of Rapallo, 1922 with Germany—another pariah state—opened up trade and recognition.
    وهي الأخرى دولة منبوذة - التجارة والاعتراف بها.
  • I want to see sanctions lifted, not to turn us into a pariah state!
    أريد أن أرى رفع العقوبات, لا لتحويل لنا إلى دولة منبوذة!
  • I want to see sanctions lifted, not to turn us into a pariah state!
    أريد أن أرى رفع العقوبات, لا لتحويل لنا إلى دولة منبوذة!
  • Under Taylor's leadership, Liberia became internationally known as a pariah state due to its use of blood diamonds and illegal timber exports to fund the Revolutionary United Front in the Sierra Leone Civil War.
    في ظل نظام تايلور، أصبحت ليبيريا معروفة دوليًا باعتبارها دولة منبوذة بسبب استخدامها لألماس الدماء وكذلك صادرات الأخشاب غير المشروعة لتمويل الجبهة الثورية المتحدة في الحرب الأهلية في سيراليون.
  • At a conference held in London in 2004 to discuss the implementation of a boycott of Israeli academic institutions, Baker stated that a boycott of Israel must avoid the appearance of discrimination and the risk of dilution due to individually chosen exceptions, and proposed that the academic boycott be cast as an economic boycott, which implies that all academics at Israeli institutions should be boycotted "to undermine the institutions that allow a pariah state to function and claim membership of the international community."
    وذكرت بيكر في مؤتمر عقد في لندن عام 2004 لمناقشة تنفيذ مقاطعة المؤسسات الأكاديمية الإسرائيلية أنه يجب على المقاطعة الإسرائيلية أن تتجنب مظهر التمييز العنصري وخطر التخفيف بسبب استثناءات فردية اختيارية، وأنه يجب أن ينظر للمقاطعة الأكاديمية على أنها مقاطعة اقتصادية، وهو الأمر الذي يدعو لمقاطعة جميع الأكاديميين الإسرائيليين الذين يتبعون لمؤسسات إسرائيلية "لتقويض المؤسسات التي تسمح لدولة منبوذة أن تستمر وتطالب بعضوية في المجتمع الدولي".